Precisão jurídica & corporativa
Terminologia validada por revisores nativos com experiência em contratos, compliance, textos acadêmicos, due diligence e relatórios financeiros.
Instaquote FasTrad
Informe o volume aproximado de palavras a traduzir e receba uma cotação imediata, sujeita a confirmação. Valores finais podem incluir serviços adicionais como tradução expressa, revisão humana especializada, extração de PDFs ou formatação avançada.
Digite o número de palavras do seu texto para estimar o valor e prazo da tradução.
*Estimativa com base em tradução IA supervisionada e arquivo no formato .doc ou .docx. Serviços adicionais como tradução expressa, revisão humana especializada, extração de PDFs ou formatação especializada podem alterar os valores e prazos. Entre em contato para confirmar o valor e prazo da tradução.
Por que a FasTrad?
Somos especialistas em demandas complexas com a agilidade que demandas corporativas e jurídicas exigem.
Sigilo e LGPD
Processos com NDA, armazenamento criptografado e exclusão controlada após a entrega acordada.
Escala imediata
IA treinada em glossários proprietários + supervisão humana garante traduções mais rápidas e precisas sem perder a consistência.
Suporte em português
Atendimento rápido e personalizado em português.
Como funciona
Fluxo transparente do primeiro contato à entrega final.
-
1
Faça o instaquote
Informe o número de palavras do seu texto para estimar o valor e prazo.
-
2
Alinhamento com especialista
Confirme o valor e prazo do seu projeto entrando em contato pelo formulário ou WhatsApp, enviando seu texto, requisitos de prazo, sigilo, glossários e opções de revisão humana, e receba um orçamento formal.
-
3
Entrega
Aprovando o orçamento, sua tradução será entregue no prazo combinado.>
Setores atendidos
Mais de 40 milhões de palavras entregues em segmentos de alta exigência.
Jurídico
Contratos, pareceres, arbitragens, litígios e documentação societária.
Corporativo
Relatórios anuais, compliance, RH, treinamento e comunicações internas.
Acadêmico & Pesquisa
Artigos, papers, dissertações, teses, monografias e submissões internacionais.
Financeiro
Balanços, relatórios financeiros, due diligence, M&A, apresentações para investidores e documentação de governança.
Perguntas frequentes
Saiba o que esperar antes de enviar seus documentos.
Como funciona a combinação IA + revisão humana?
Utilizamos modelos de IA treinados com glossários proprietários e memórias de tradução com mais de 40 milhões de palavras traduzidas para gerar a versão inicial. Em seguida, o texto passa por uma revisão editorial para validar termos críticos, estilo e consistência para garantir precisão e sigilo.
Quais formatos de arquivo vocês aceitam?
DOCX, PPTX, XLSX e PDF nativo. PDFs escaneados passam por OCR e podem exigir orçamento adicional conforme complexidade.
Vocês assinam NDA?
Sim. Assinamos acordos de confidencialidade e NDAs, com a opção de exclusão de arquivos após o prazo pactuado.
Quais são os prazos médios?
Até 10.000 palavras: 24h. Entre 10.001 e 25.000 palavras: 2 dias úteis. Entre 25.001 e 40.000 palavras: 3 dias úteis. Acima de 40.000 palavras, prazo a combinar com a equipe comercial.
Como recebo minha proposta?
Depois do instaquote, entre em contato via WhatsApp ou email para receber um orçamento formal com prazos, opções de revisão e eventuais serviços adicionais.
Pronto para acelerar suas traduções?
Envie seus documentos ou agenda uma reunião rápida para alinhar escopo, prazos, sigilo e serviços adicionais.