Textos prontos para qualquer stakeholder
Conectamos sua marca a colaboradores, clientes e investidores.
Marketing e growth
Lançamentos, relatórios, campanhas always-on e roteiros de vídeo traduzidos mantendo o tom original.
Comunicação interna
Newsletters, town halls, comunicados de liderança, guias de benefícios e LMS entregues em múltiplos idiomas com sigilo e versionamento.
RH e jurídico interno
Políticas de compliance, manuais de conduta, relatórios ESG e materiais de onboarding traduzidos com coordenação entre áreas sensíveis.
Executivos e investor relations
Discursos, releases, relatórios trimestrais, relatórios ESG e materiais de roadshow adaptados ao público internacional em prazos compatíveis com o calendário de resultados.
Instaquote FasTrad
Informe o volume aproximado de palavras a traduzir e receba uma cotação imediata, sujeita a confirmação. Valores finais podem incluir serviços adicionais como tradução expressa, revisão humana especializada, extração de PDFs ou formatação avançada.
Digite o número de palavras do seu texto para estimar o valor e prazo da tradução.
*Estimativa com base em tradução IA supervisionada e arquivo no formato .doc ou .docx. Serviços adicionais como tradução expressa, revisão humana especializada, extração de PDFs ou formatação especializada podem alterar os valores e prazos. Entre em contato para confirmar o valor e prazo da tradução.
Perguntas frequentes
O que empresas precisam saber antes de escalar traduções com a FasTrad.
Vocês conseguem seguir o tom de voz da nossa marca?
Sim. Podemos incluir guias de voz, personas e exemplos aprovados nos prompts e briefing inicial. Também criamos glossários por unidade de negócios e atualizamos a cada sprint.
Entregam materiais já prontos para design?
Entregamos arquivos editáveis e podemos exportar nos layouts originais.
Como funcionam prazos para campanhas simultâneas?
Organizamos equipes dedicadas por frente (marketing, RH, PR) e operamos com SLAs diários, plantões de lançamento e canais diretos via WhatsApp.
Vocês trabalham com conteúdo confidencial?
Sim. Aplicamos o mesmo protocolo de NDA, segmentação de acessos e exclusão programada usado em projetos jurídicos e financeiros, com servidores no Brasil.
Atendem outros idiomas além de inglês?
Sim. Operamos português ↔ inglês/espanhol e projetos multilíngues sob consulta. O fluxo IA + revisão humana se adapta aos glossários de cada idioma.
Pronto para acelerar suas traduções?
Envie seus documentos ou agenda uma reunião rápida para alinhar escopo, prazos, sigilo e serviços adicionais.